Отправлено: 18.02.08 15:13. Заголовок: Новинки кино

Тут предлагаю делиться новостями о фильмах: фентези, фантастике и других интересных картинах, которые выходят на широкий экран. Фильмы из больших вселеных, типа Вавилон 5, ЗВ, Сага о копье и.т.д., прошу не затрагивать, так как их можно обсудить в других темах или подфорумах.

 Отправлено: 18.02.08 17:48. Заголовок: а новый инди затрони..

а новый инди затроним?*

 Отправлено: 19.02.08 13:44. Заголовок: 0rion Kieffsky Тепер..

0rion Kieffsky Теперь можно затрагивать подправил тему. Ну что там про инди известно?

 Отправлено: 19.02.08 13:56. Заголовок: Oficiren то что с ег..

Oficiren то что с его возрастом его наверно будет кормить с ложечки симпатичная твилле... кхм медсестра

 Отправлено: 19.02.08 20:04. Заголовок: А почему только те, ..

А почему только те, что выходят на экран.
Я вот, допустим, недавно посмотрела "Бегущего по лезвию". Оччень понравилось.
А в кинотеатрах сейчас идет такое редкое Гэ...

 Отправлено: 19.02.08 21:29. Заголовок: блейдранер это класи..

блейдранер это класика_

 Отправлено: 19.02.08 22:06. Заголовок: 0rion Kieffsky Ага,..

0rion Kieffsky
Ага, оно-то классика, но я до него только сейчас добралась.
Вот порылась в локалкеу себя - нашла кучу замечательных фильмов (а музыки сколько нарыла...):
День независимости
Охотники за привидениями 1,2
Город грехов

А вообще, кто знает, какие интересные фильмы на экраны будут выходить?
Слышала, что начали съемки Макс Пейна, по одноименной игре.
А Самое лучшее кино от камеди-клабщиков редкий кал, по отзывам многих смотревших.

 Отправлено: 19.02.08 22:25. Заголовок: мои тудаже записывай..

мои тудаже записывай))) по поводй СЛК
с Вином Дизилем что то будет по игре, но я не могу вспомнить что именно

 Отправлено: 20.02.08 06:50. Заголовок: Список его фильмов н..

Список его фильмов на Imdb
Rockfish (2008) (in production) (voice)
Hannibal the Conqueror (2009) (announced) .... Hannibal Barca
Untitled Fast and the Furious Sequel (2009) (pre-production) (in negotiations) .... Dominic Toretto
Babylon A.D. (2008) (completed) .... Toorop

 Отправлено: 20.02.08 13:23. Заголовок: Как насчет Хитмена ?..

Как насчет Хитмена ? Кто видел и какие мнения?

 Отправлено: 20.02.08 13:53. Заголовок: JEDI IVAN В Хитмане..

JEDI IVAN
В Хитмане играл не Дизель, а Тимоти Олифант.
Но фильм я не видела.

 Отправлено: 20.02.08 13:58. Заголовок: Смотрел камеди фильм..

Смотрел камеди фильм полный бред.
Кто нибудь Я легенда смотрел мне лично фильм понравился.

 Отправлено: 20.02.08 14:17. Заголовок: Oficiren Нашла вчер..

Oficiren
Нашла вчера в локалке у себя легенду. Думала скопировать, но потом передумала :)
Может как-нить и посмотрю потом :)
И вообще, последний фильм, из новых, который я видела - Сокровище нации. Но до Инди ему далеко :)
П.С.: я и Инди смотрела только половину последнего фильма =)
Хых, устроить что ли поход в кинотеатр всем скопом, как только что-нибудь нормально в прокате появится?

 Отправлено: 20.02.08 14:20. Заголовок: Kerry С этими не пон..

Kerry С этими не понятками по поводу дубляжа ничего хорошего в ближайшее время нас не ждет

 Отправлено: 20.02.08 14:25. Заголовок: Oficiren Закидайте ..

Oficiren
Закидайте меня камнями, но мне нравится украинский дубляж!!!
Я обожаю "Тачки" в украинском переводе *- Це Валєра! * Уже полгода ищу, но нигде не могу найти "Трансформеров", озвученных на украинском.
Единственное, что мне кажется полным бредом - это дубляж русских фильмов на украинский. Субтитры в таком случае самый оптимальный вариант.

 Отправлено: 20.02.08 14:29. Заголовок: Kerry Бьюсь головой ..

Kerry Бьюсь головой об стенку. Но ведь не всем он нравится если он не всем нравится то меньше народа будет ходить в кино если будет меньше народу кинотеатры станут убыточными вывод их будут закрывать или подымать цены чтоб хоть как то перекрыть убытки.

 Отправлено: 20.02.08 14:35. Заголовок: Oficiren Не будите ..

Oficiren
Не будите во мне националиста. Он и так в плохом настроении.
Интересно, а почему в россии не крутят фильмы в кинотеатре на украинском языке? или еще на каком-то региональном, например. Почему в Великобритании не дублируют фильмы на французский, а в Германии на испанский только потому что некоторым видите ли не нравится?
Просто людям, привыкшим слышать в кадре русские слова очень трудно побороть привычку и наслаждаться фильмом, не обращая внимания, на каком языке он озвучен.
Язык меняет сюжет фильма? Или спецэффекты?
Мне вообще нравится идея, которую начали практиковать в Европе: они показывают фильм на языке оригинала, пуская внизу экрана субтитры. Хотя, это и отвлекает от просмотра самого фильма.

 Отправлено: 20.02.08 14:42. Заголовок: Kerry Катя мы можем ..

Kerry Катя мы можем хоть до второго пришествия распинатся про свой патриотизм но ничего не поменяется мы как были так и остались в большинстве своем рускоязычными и с этим ничего не поделаеш. Я знаю многих людей которые кричат я люблю УКАИНУ только после этого догадайся на каком языке они разговаривают.

 Отправлено: 20.02.08 15:51. Заголовок: Oficiren +21 Kerry ..

Oficiren +21
Kerry Коля прав в моем случае вдвойне ибо на украинском фильмы можно посмотреть только что бы поржать( ИМХО особенно ПКМ и ЗВ) в Германии , России и т.д не делают дубляжа потому что там не живет столько людей в Украине же живет русскоязычных по опросам что-то около 37-40 % на деле я уверен что намного больше что бы на украинском разговаривали я это слышал только в двух случаях в селах и на ЗУ.
OficirenKerry Oficiren пишет:

цитата:

Я знаю многих людей которые кричат я люблю УКАИНУ только после этого догадайся на каком языке они разговаривают.

любовь к стране не зависет от языка на котором ты в этой стране говоришь я видел толпы людей которые говорят на чистом украинском языке но при этом бросили ее при первой же возможности. Искрене прошу прощение у админов и всех остальных за небольшое переведение темы на политику и украинизацию и т.д но меня например очень часто называли ренегатом, отступником Украины, "москальським породженням" и т.д за то что я придерживаюсь других взглядов ака абсолютно не использую украинский , думаю о кое-какой пчеловодческо белой прослойке нашего политикума в ракурсе убей мутанта сожги еритика очисти мир от скверны, и считаю со стороны Хрущева чрезвычайно глупым шагом присоеденять Крым к Украине, ненавижу украинскую попсу и рок в большинстве своем и т.д то есть думаю об Украине не как о государстве а как о колонии России по мнению других но тем не менее я искренне люблю эту страну какой бы дырой ее не считали россияне американцы европейцы и сами украинцы и хотел бы прожить здесь жизнь и умереть в возрасте этак по 100-150 :)) просто мое ИМХО людям нужно право на выбор какой язык использовать, смотреть на русском или на украинском и тд это и есть демократия. Я на 100 % знаю что если бы вышло новые ЗВ и их показывали и распространяли только на украинском я бы забил на ЗВ фильмы потому что я люблю фильмы на русском я к этому привык я люблю русский язык хотя и уважаю украинский хотя использовать его не стал бы без надобности я и сейчас украинский использую только для заполнения документов и то сначала я их заполнял на русском. Ну короче свой бессвязный бред я выложил и теперь можно мне поставить бан за нарушение правил :((( просто крайне не люблю рьяных выступлений за украинский язык при столь рьяном его продвижении со стороны властей. Так что прошу прощение
ЗЫ уже проскальзывала новость про то что кинотеатры собираются делать забастовку из-за обязательного украинского дубляжа
ЗЫЗЫ просто для себя сколько людей на форуме реально используют украинский язык в постоянном общении дома по работе и т.д?

 Отправлено: 20.02.08 16:44. Заголовок: Kerry Трансформеров ..

Kerry Трансформеров на украинском видел на инфосторе. не скачал небыло места на винте

 Отправлено: 20.02.08 17:39. Заголовок: Что сделать, чтобы &..

Что сделать, чтобы "Самый лучший фильм" показался вам смешным? Либо накуриться перед его просмотром, либо дублировать его на украинский язык. Я ничего плохого не хочу сказать про українську мову, но эта насильственная украинизация достала уже все русскоязычное население нашей страны. Когда украинского языка стало больше на ТВ, мы еще можем смириться, когда в школах преподают на украинском - это тоже еще куда ни шло. Но теперь они посягнули на самое святое - на кино. Да украинский язык красив и мелодичен, не спорю, но некоторые фразы на нем звучат просто идиотски, особенно для русскоязычного зрителя. Одни только деепричастные обороты чего стоят. Если при русском дубляже переводчики умудряются иногда такие "шедевры" сочинить, что просто закачаешься, то чего стоит ожидать когда все фильмы начнут украинизировать? Не скрою, я своей родиной считаю СССР и гораздо больше патриотизма во мне просыпается при виде Кремля и звуках советского/российского гимна, но от этого я не меньше люблю Украину. Я понимаю, что Украина - независимое государство со своим собственным языком, и что у этого языка сейчас большие проблемы, но это не значит, что нужно сразу все повально украинизировать. Для того, чтобы вся Украина заговорила по-украински нужно, чтобы сменилось несколько поколений, силой этого сделать не удастся. Тем более грустно, что теперь в кинотеатрах делать особо нечего. Затраты на дубляж повлекут повышение цен на билеты, что в свою очередь приведет к тому, что людей станет ходить меньше. Из-за уменьшения аудитории кинотеатрам еще больше придется повышать цены - и так получим замкнутый круг. ИМХО все фильмы нужно выпускать на языке оригинала с украинскими субтитрами. ЗВ с русским дубляжем мне тоже не особо нравятся, поэтому предпочитаю dvd на английском.
JEDI IVAN пишет:

цитата:

если бы вышло новые ЗВ и их показывали и распространяли только на украинском я бы забил на ЗВ фильмы

Но все-таки на ЗВ я не забил бы даже если бы они шли на аурбеше . Извините за небольшой оффтоп, но наболело - так уже достала эта повальная украинизация.
Что касается нашей темы, то больше всего в этом году я жду ноября - "Квантум спокойствия" - очередные похождения Джеймса Бонда, хотя конечно из Крейга такой Бонд, как из меня мастер Йода.