Круг Силы | Журнал Круг Силы | Комлинк Круг Силы | ФК Круг Силы | Медиа Круг Силы | Карта Круг Силы | Смайл
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Обновлены правила форума. Настоятельно рекомендуется ознакомиться с ними всем участникам.

АвторСообщение
Имперский рыцарь




Пост N: 641
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.08 15:13. Заголовок: Новинки кино


Тут предлагаю делиться новостями о фильмах: фентези, фантастике и других интересных картинах, которые выходят на широкий экран. Фильмы из больших вселеных, типа Вавилон 5, ЗВ, Сага о копье и.т.д., прошу не затрагивать, так как их можно обсудить в других темах или подфорумах.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 49 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Хранитель Истории




Пост N: 724
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.08 17:48. Заголовок: а новый инди затрони..


а новый инди затроним?*

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 642
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 13:44. Заголовок: 0rion Kieffsky Тепер..


0rion Kieffsky Теперь можно затрагивать подправил тему. Ну что там про инди известно?

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1026
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 13:56. Заголовок: Oficiren то что с ег..


Oficiren то что с его возрастом его наверно будет кормить с ложечки симпатичная твилле... кхм медсестра

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1115
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 20:04. Заголовок: А почему только те, ..


А почему только те, что выходят на экран.
Я вот, допустим, недавно посмотрела "Бегущего по лезвию". Оччень понравилось.
А в кинотеатрах сейчас идет такое редкое Гэ...

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель Истории




Пост N: 729
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 21:29. Заголовок: блейдранер это класи..


блейдранер это класика_

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1116
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 22:06. Заголовок: 0rion Kieffsky Ага,..


0rion Kieffsky
Ага, оно-то классика, но я до него только сейчас добралась.
Вот порылась в локалкеу себя - нашла кучу замечательных фильмов (а музыки сколько нарыла...):
День независимости
Охотники за привидениями 1,2
Город грехов

А вообще, кто знает, какие интересные фильмы на экраны будут выходить?
Слышала, что начали съемки Макс Пейна, по одноименной игре.
А Самое лучшее кино от камеди-клабщиков редкий кал, по отзывам многих смотревших.


Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель Истории




Пост N: 732
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.08 22:25. Заголовок: мои тудаже записывай..


мои тудаже записывай))) по поводй СЛК
с Вином Дизилем что то будет по игре, но я не могу вспомнить что именно

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1119
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 06:50. Заголовок: Список его фильмов н..


Список его фильмов на Imdb
Rockfish (2008) (in production) (voice)
Hannibal the Conqueror (2009) (announced) .... Hannibal Barca
Untitled Fast and the Furious Sequel (2009) (pre-production) (in negotiations) .... Dominic Toretto
Babylon A.D. (2008) (completed) .... Toorop

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1030
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 13:23. Заголовок: Как насчет Хитмена ?..


Как насчет Хитмена ? Кто видел и какие мнения?

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1120
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 13:53. Заголовок: JEDI IVAN В Хитмане..


JEDI IVAN
В Хитмане играл не Дизель, а Тимоти Олифант.
Но фильм я не видела.

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 651
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 13:58. Заголовок: Смотрел камеди фильм..


Смотрел камеди фильм полный бред.
Кто нибудь Я легенда смотрел мне лично фильм понравился.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1121
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:17. Заголовок: Oficiren Нашла вчер..


Oficiren
Нашла вчера в локалке у себя легенду. Думала скопировать, но потом передумала :)
Может как-нить и посмотрю потом :)
И вообще, последний фильм, из новых, который я видела - Сокровище нации. Но до Инди ему далеко :)
П.С.: я и Инди смотрела только половину последнего фильма =)
Хых, устроить что ли поход в кинотеатр всем скопом, как только что-нибудь нормально в прокате появится?

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 653
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:20. Заголовок: Kerry С этими не пон..


Kerry С этими не понятками по поводу дубляжа ничего хорошего в ближайшее время нас не ждет

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1123
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:25. Заголовок: Oficiren Закидайте ..


Oficiren
Закидайте меня камнями, но мне нравится украинский дубляж!!!
Я обожаю "Тачки" в украинском переводе *- Це Валєра! * Уже полгода ищу, но нигде не могу найти "Трансформеров", озвученных на украинском.
Единственное, что мне кажется полным бредом - это дубляж русских фильмов на украинский. Субтитры в таком случае самый оптимальный вариант.

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 655
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:29. Заголовок: Kerry Бьюсь головой ..


Kerry Бьюсь головой об стенку. Но ведь не всем он нравится если он не всем нравится то меньше народа будет ходить в кино если будет меньше народу кинотеатры станут убыточными вывод их будут закрывать или подымать цены чтоб хоть как то перекрыть убытки.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1125
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:35. Заголовок: Oficiren Не будите ..


Oficiren
Не будите во мне националиста. Он и так в плохом настроении.
Интересно, а почему в россии не крутят фильмы в кинотеатре на украинском языке? или еще на каком-то региональном, например. Почему в Великобритании не дублируют фильмы на французский, а в Германии на испанский только потому что некоторым видите ли не нравится?
Просто людям, привыкшим слышать в кадре русские слова очень трудно побороть привычку и наслаждаться фильмом, не обращая внимания, на каком языке он озвучен.
Язык меняет сюжет фильма? Или спецэффекты?
Мне вообще нравится идея, которую начали практиковать в Европе: они показывают фильм на языке оригинала, пуская внизу экрана субтитры. Хотя, это и отвлекает от просмотра самого фильма.

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 657
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 14:42. Заголовок: Kerry Катя мы можем ..


Kerry Катя мы можем хоть до второго пришествия распинатся про свой патриотизм но ничего не поменяется мы как были так и остались в большинстве своем рускоязычными и с этим ничего не поделаеш. Я знаю многих людей которые кричат я люблю УКАИНУ только после этого догадайся на каком языке они разговаривают.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1033
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 15:51. Заголовок: Oficiren +21 Kerry ..


Oficiren +21
Kerry Коля прав в моем случае вдвойне ибо на украинском фильмы можно посмотреть только что бы поржать( ИМХО особенно ПКМ и ЗВ) в Германии , России и т.д не делают дубляжа потому что там не живет столько людей в Украине же живет русскоязычных по опросам что-то около 37-40 % на деле я уверен что намного больше что бы на украинском разговаривали я это слышал только в двух случаях в селах и на ЗУ.
OficirenKerry Oficiren пишет:

 цитата:
Я знаю многих людей которые кричат я люблю УКАИНУ только после этого догадайся на каком языке они разговаривают.

любовь к стране не зависет от языка на котором ты в этой стране говоришь я видел толпы людей которые говорят на чистом украинском языке но при этом бросили ее при первой же возможности. Искрене прошу прощение у админов и всех остальных за небольшое переведение темы на политику и украинизацию и т.д но меня например очень часто называли ренегатом, отступником Украины, "москальським породженням" и т.д за то что я придерживаюсь других взглядов ака абсолютно не использую украинский , думаю о кое-какой пчеловодческо белой прослойке нашего политикума в ракурсе убей мутанта сожги еритика очисти мир от скверны, и считаю со стороны Хрущева чрезвычайно глупым шагом присоеденять Крым к Украине, ненавижу украинскую попсу и рок в большинстве своем и т.д то есть думаю об Украине не как о государстве а как о колонии России по мнению других но тем не менее я искренне люблю эту страну какой бы дырой ее не считали россияне американцы европейцы и сами украинцы и хотел бы прожить здесь жизнь и умереть в возрасте этак по 100-150 :)) просто мое ИМХО людям нужно право на выбор какой язык использовать, смотреть на русском или на украинском и тд это и есть демократия. Я на 100 % знаю что если бы вышло новые ЗВ и их показывали и распространяли только на украинском я бы забил на ЗВ фильмы потому что я люблю фильмы на русском я к этому привык я люблю русский язык хотя и уважаю украинский хотя использовать его не стал бы без надобности я и сейчас украинский использую только для заполнения документов и то сначала я их заполнял на русском. Ну короче свой бессвязный бред я выложил и теперь можно мне поставить бан за нарушение правил :((( просто крайне не люблю рьяных выступлений за украинский язык при столь рьяном его продвижении со стороны властей. Так что прошу прощение
ЗЫ уже проскальзывала новость про то что кинотеатры собираются делать забастовку из-за обязательного украинского дубляжа
ЗЫЗЫ просто для себя сколько людей на форуме реально используют украинский язык в постоянном общении дома по работе и т.д?


Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Массовик затейник
Инквизитор ордена Джедаев




Пост N: 503
Зарегистрирован: 18.01.06
Откуда: Old Old Republic, Киев - Naboo
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 16:44. Заголовок: Kerry Трансформеров ..


Kerry Трансформеров на украинском видел на инфосторе. не скачал небыло места на винте

"I only have one rule: Everyone fights. No one quits. If you don't do your job, I'll kill you myself" (с) Jean Rasczak Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Искатель истины




Пост N: 18
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 17:39. Заголовок: Что сделать, чтобы &..


Что сделать, чтобы "Самый лучший фильм" показался вам смешным? Либо накуриться перед его просмотром, либо дублировать его на украинский язык. Я ничего плохого не хочу сказать про українську мову, но эта насильственная украинизация достала уже все русскоязычное население нашей страны. Когда украинского языка стало больше на ТВ, мы еще можем смириться, когда в школах преподают на украинском - это тоже еще куда ни шло. Но теперь они посягнули на самое святое - на кино. Да украинский язык красив и мелодичен, не спорю, но некоторые фразы на нем звучат просто идиотски, особенно для русскоязычного зрителя. Одни только деепричастные обороты чего стоят. Если при русском дубляже переводчики умудряются иногда такие "шедевры" сочинить, что просто закачаешься, то чего стоит ожидать когда все фильмы начнут украинизировать? Не скрою, я своей родиной считаю СССР и гораздо больше патриотизма во мне просыпается при виде Кремля и звуках советского/российского гимна, но от этого я не меньше люблю Украину. Я понимаю, что Украина - независимое государство со своим собственным языком, и что у этого языка сейчас большие проблемы, но это не значит, что нужно сразу все повально украинизировать. Для того, чтобы вся Украина заговорила по-украински нужно, чтобы сменилось несколько поколений, силой этого сделать не удастся. Тем более грустно, что теперь в кинотеатрах делать особо нечего. Затраты на дубляж повлекут повышение цен на билеты, что в свою очередь приведет к тому, что людей станет ходить меньше. Из-за уменьшения аудитории кинотеатрам еще больше придется повышать цены - и так получим замкнутый круг. ИМХО все фильмы нужно выпускать на языке оригинала с украинскими субтитрами. ЗВ с русским дубляжем мне тоже не особо нравятся, поэтому предпочитаю dvd на английском.
JEDI IVAN пишет:

 цитата:
если бы вышло новые ЗВ и их показывали и распространяли только на украинском я бы забил на ЗВ фильмы


Но все-таки на ЗВ я не забил бы даже если бы они шли на аурбеше . Извините за небольшой оффтоп, но наболело - так уже достала эта повальная украинизация.
Что касается нашей темы, то больше всего в этом году я жду ноября - "Квантум спокойствия" - очередные похождения Джеймса Бонда, хотя конечно из Крейга такой Бонд, как из меня мастер Йода.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель Истории




Пост N: 734
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 17:42. Заголовок: посмотрел Телепорт....


посмотрел Телепорт... ну так се
Я Легенда - супер

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1034
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 18:11. Заголовок: 0rion Kieffsky блин ..


0rion Kieffsky блин надо посмотреть а руки не хотят дойти :)

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1127
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 20:10. Заголовок: При фразе "ЗВ с ..


При фразе "ЗВ с русским дубляжем" в памяти всплывает товарищ Георгич и то, как он рассказывал о походе на 3 эпизод:
-...и Анаки:н "Ненаавижууу", мол уйди, пративный...
А украинизация делается именно для того, чтобы через несколько поколений люди таки заговорили на украинском и не считали себя придатком какой-нибудь страны.
Но вернемся к фильмам. При том, что фильмы теперь дублируют на украинский, мои друзья (огромные любители походов в кино) не стали ходить туда меньше. И не думаю, что украинский дубляж - это камень преткновения при походе в кино. Не нравится - не идите, лично я хожу смотреть фильм, и пусть он будет хоть на суахили с субтитрами на суржике, главное, чтобы понятно было. 1 эпизод ЗВ я смотрела в таком отвратном качестве и с таким дремучим пиратским переводом, что никому не пожелаю. И ниче, полюбила как-то =)
П.С.: Альф, показанный по ictv - это просто шедевр

CADARGO
Леха... ты прелесть! Буду искать. Если завалялась ссылочка - скинь, плиз.

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель Истории




Пост N: 737
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 21:04. Заголовок: Kerry + :sm92: ..


Kerry +

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Искатель истины




Пост N: 20
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 23:24. Заголовок: Kerry Насчет Альфа -..


Kerry Насчет Альфа - согласен на все 100, но это скорее исключение, чем правило. К тому же, не знаю кто как, а я, например, не видел русскую версию этого сериала, поэтому сравнивать не с чем. Не знаю, как там у вас в Киеве, а у нас в Харькове украинский дубляж станет серьезным препятствием для многих любителей кино. Я знаю много людей, которые ходят в кино большой компанией. Теперь им проще скинуться, купить лицензионный dvd и посмотреть его всей компанией у кого-нибудь дома на домашнем кинотеатре. Одно только плохо - для этого нужно подождать несколько месяцев с момента выхода фильма на экран. Я не против перевода на украинский язык, но только зачем сразу дубляж? Почему не субтитры? Кто хочет - пусть читает перевод на рідній мові, а кому оно нах не надо - смотрит фильм и наслаждается оригинальной звуковой дорожкой. И затраты на перевод меньше - не надо актеров, звукорежиссера нанимать и т. д. Ну почему я не министр культуры? Все равно ведь девять из десяти фильмов будут дублировать хз как.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 179
Зарегистрирован: 31.10.05
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 08:59. Заголовок: Ай-вей, расскажу бал..


Ай-вей, расскажу бальшую военную тайну: не знаю как там у вас, но у нас в Днепропетровске вопят не зрители, вопят против украинского языка владельцы кинотеатров, причем чисто по идеологическим причинам!
Кстати, украинизацию ввели очень невовремя, после рождественских премьер, так что снижение зрительской активности на украинизацию списывать здесь некорректно.

А теперь по теме:
Не совсем новинка, но рекомендую сериал "Иерихо". Первый сезон - про то, как в Америке настал постядерный звездец и маленький городок пытается выжить. Второй сезон только стартовал. Постядерный звездец перерастает в историю о становлении антиутопии. Пробирает.
"Иеремия" - тоже сериальчик-посткатастрофа.
"Досье Дрездена" ("Файлы Дрездена"). Гарри Дрезден - чародей; сильно нелюбим своими сородичами за то, что единственный не стесняется давать объявления в телефонную книгу об оказании магических услуг (короче, палит всю контору). 9 серий (кажется), каждая из которых является законченым сюжетом.
"5 дней до полуночи". 5-серийный сериал о человеке, которому подкинули папку с данными "из будущего" о его смерти через 5 дней. Вначале главный герой уверен, что это розыгрыш, однако ход событий заставляет его усомнится.

ЗЫ. Да, это сериалы, а не кино, но что уж поделать, если достойными сериалами нас кормят почаще чем достойными кинолентами...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 165
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Белория, Стармин
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 09:35. Заголовок: Вклинюсь немного на ..


Вклинюсь немного на счёт украинского перевода многих фильмов... Не знаю, где как, но тот перевод, который, например, в "Киевской Руси" дают, просто отвратителен. И дело не в языке, а именно в переводе... Увы, я атм небыл уже больше четырёх месяцев, конкретные примеры привести не могу =(

Альф - это полнейшее исключение. Т.к. все фильмы, которые переводил тот переводчик, получились такими-же весёлыми и смешными.

На счёт новинок: кто-нибудь успел посмотреть "Астерикса и Обеликса" перед тем, как его сняли с показа?.. Пять дней только показали, и всё... я так и неуспел сходить =(

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Массовик затейник
Инквизитор ордена Джедаев




Пост N: 505
Зарегистрирован: 18.01.06
Откуда: Old Old Republic, Киев - Naboo
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 10:23. Заголовок: Винтер Фор-Эмрис я т..


Винтер Фор-Эмрис я тоже не успел даже билеты заказал, а за день до похода его сняли с проката! Ненавижу этих уродов! Теперь осталось только качать из нета, но это не то что в кинотеатре

"I only have one rule: Everyone fights. No one quits. If you don't do your job, I'll kill you myself" (с) Jean Rasczak Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1035
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 11:32. Заголовок: CADARGO ничего его с..


CADARGO ничего его скоро продублируют и начнут показывать

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 166
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Белория, Стармин
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 11:47. Заголовок: Чесслово, быстрей бы..


Чесслово, быстрей бы уже показали =( Всё хорошо, только я следующего фильма про Астерикса и Обеликса жду с 2002-го года, когда "Астерикса и Клеопатру" посмотрел...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 658
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 12:50. Заголовок: Смотрел фильм не пло..


Смотрел фильм не плохой только новый актер на роль Астерикса мне не понравился не слишком похож на героя из мультов

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 167
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Белория, Стармин
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 12:52. Заголовок: Новый актёр??? Совсе..


Новый актёр??? Совсем не "гуд"... Мне старый очень нравился...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1128
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 13:33. Заголовок: Как новый Астерикс??..


Как новый Астерикс??? Ну... верните Кристиана Клавье

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1038
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 13:37. Заголовок: Винтер Фор-Эмрис Ofi..


Винтер Фор-Эмрис Oficiren Kerry мы будем тебя помнить Астерикс :((( мне он тоже очень нравился

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хранитель Истории




Пост N: 738
Зарегистрирован: 29.09.05
Откуда: kiev.ua
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 19:05. Заголовок: Вавилон 5 раскошно о..


Вавилон 5 раскошно озвучели. я видел на русском, не очень, впрочем как и альф. против укр озвучни ничего против не имею, ну и что что озвучка паршивая, дайте время и все нормализируется) и кепишевать не нужно.

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

немного хлеба, и вина, для всех без имении и рода,
из всех возможностей - свобода, дитя нетрезвого ума...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1040
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 21:23. Заголовок: 0rion Kieffsky может..


0rion Kieffsky может быть ты и прав но лично я привык слушать на русском и менять привычки я пока не собираюсь :)))
ЗЫ Кстати походу сегодня возобновили показ Астерикса и Обеликса все наконец перевели и пустили в оборот.

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Искатель истины




Пост N: 22
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 21:34. Заголовок: +1..


+1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1129
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 22:52. Заголовок: я привык слушать на ..



 цитата:
я привык слушать на русском


то о чем я и говорила... эгоцентризм во всей красе.


 цитата:
возобновили показ Астерикса и Обеликса


это пять! нет, это даже десять!
вот и первый претендент на совмесный просмотр :)

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1130
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 22:59. Заголовок: Альфа я видела на ру..


Альфа я видела на русском - не то.
Симпсонов видела на русском - тоже не то.
Друзей на русском не восприняла адекватно.
В Тачках вообще через полчаса сменила звуковую дорожку на украинскую.
А вот Вавилон 5 я помню смутно. Он у меня на русском, а по тв его крутили очень давно.

Снова посмотрела фильм "Ромео и Джульетта" 1968 года. Который без дикаприо. Снова поняла, почему я так люблю Шекспира и его бессмертную трагедию. Обожаю этот фильм.

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она дурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 661
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 13:47. Заголовок: Kerry пишет: А вот ..


Kerry пишет:

 цитата:
А вот Вавилон 5 я помню смутно.


Тоже смутно помню но на Украинском было получше чисто субективное мнение просто я к нему привык на Укр.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Джедай Консул




Пост N: 1042
Info: Владыка Великого Земного Империума
Зарегистрирован: 14.02.06
Откуда: Украина, Ирпень
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 17:20. Заголовок: Kerry Kerry пишет: ..


Kerry Kerry пишет:

 цитата:
то о чем я и говорила... эгоцентризм во всей красе.

не эгоцентризм а преклонение перед предками и их языком

Танец смерти прост и страшен Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 667
Info: Архимаг империи.
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 2

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 18:30. Заголовок: JEDI IVAN Kerry Ofi..


JEDI IVAN Kerry Oficiren Каждый сам решает на каком ему языке говорить и на каком думать. Простите что начал эту байду прошу всех разговаривать по теме НОВЫЕ ФИЛЬМЫ СТАРЫЕ ФИЛЬМЫ ИТД и больше не подымать эту тему а то я обижусь а обиженым со мной лучше не встречатся.

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind
BLIND GUARDIAN
The Soulforged
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Массовик затейник
Инквизитор ордена Джедаев




Пост N: 702
Info: Глава Инквизиции
Зарегистрирован: 18.01.06
Откуда: Old Old Republic, Киев - Naboo
Рейтинг: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 13:13. Заголовок: Итак первого мая 200..


Итак первого мая 2009 года на экраны мира выходит нова часть фильма

Люди Икс: Начало. Росомаха
X-Men Origins: Wolverine

Предыстория «Людей Икс», рассказывающая о военном прошлом Логана и обстоятельствах, при котором он стал обладателем адамантового скелета.

Треллер Смотреть здесь.

"I only have one rule: Everyone fights. No one quits. If you don't do your job, I'll kill you myself" (с) Jean Rasczak Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 184
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:58. Заголовок: А я ещё даже вторых ..


А я ещё даже вторых не посмотрел =(

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Массовик затейник
Инквизитор ордена Джедаев




Пост N: 739
Info: Глава Инквизиции
Зарегистрирован: 18.01.06
Откуда: Old Old Republic, Киев - Naboo
Рейтинг: 4
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.09 11:54. Заголовок: Народ Кто идет на тр..


Народ Кто идет на Трансформеров? Давайте обьединимся и пойдем вместе!!!!

"I only have one rule: Everyone fights. No one quits. If you don't do your job, I'll kill you myself" (с) Jean Rasczak Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 1129
Info: АЗМ ЕСТЬ ТЗАР
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Первая Украинская ИМПЕРИЯ, Стольный град Киев
Рейтинг: 6
Фото:

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.09 18:04. Заголовок: Росомаха гадость ред..


Росомаха гадость редкостная единственный плюс это то что я смотрел её в краденой версии с недоделаными спецэффектами ошень было смешно.

А перед нами все цветет а за нами все горит Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1467
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 21:03. Заголовок: CADARGO Мы идем зав..


CADARGO
Мы идем завтра утром. Бугага

Oficiren
Росомаха - это зрелище. И все.

...Есть всего два мнения: мое и неправильное...
...В театре режиссер — Бог, но актеры, увы, атеисты...
...Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Имперский рыцарь




Пост N: 1130
Info: АЗМ ЕСТЬ ТЗАР
Зарегистрирован: 29.05.07
Откуда: Первая Украинская ИМПЕРИЯ, Стольный град Киев
Рейтинг: 6
Фото:

Замечания: За "рикламу"',
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.09 00:22. Заголовок: Kerry Кожному свое ..


Kerry
Кожному свое як було написано на воротах бухенвальду только мне он не понравился

А перед нами все цветет а за нами все горит Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Добрый Администратор
Сверкающая Звезда




Пост N: 1469
Info: Аватара далекой звезды
Зарегистрирован: 20.08.05
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 12
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.09 22:06. Заголовок: Oficiren Я его и не ..


Oficiren Я его и не хвалила. Как-то равнодушной осталась. Но то, что фильм - это одно сплошное зрелище, рассчитанное на массового потребителя и на загребание бабла, имхо, спорить трудно. Зрелище - это не значит хороший фильм, это - огромная туча денег, потраченная на спецэффекты, ПР, рекламную кампанию, а также громкие имена физиономий, мелькающих на экране

Сходили на "Трансформеры 2 - Месть падших". Это, скажу я вам, зрелищная комедия. Красивые взрывы (респект пиротехникам, "нет!" голубому/зеленому экрану), отличная графика, раскрученный бренд и все прилагающееся. А самое главное - много разных трансформеров на один квадратный метр экранного пространства.
Не могу определиться, нравятся они мне или нет. Веселые - да, зрелищные - тоже, а вот изюминки... ну, может я просто ее еще не нашла. Нажл скачать и пересмотреть

...Есть всего два мнения: мое и неправильное...
...В театре режиссер — Бог, но актеры, увы, атеисты...
...Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 49 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  1 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Круг Силы | Журнал Круг Силы | Комлинк Круг Силы | ФК Круг Силы | Медиа Круг Силы | Карта Круг Силы | Смайл